Bilinguismo/ vantagens & desvantagens/ músicas /filmes/ países e cidades bilingues

Bilinguismo

Explanação:

Bilinguismo é o uso, dentro de uma mesma comunidade linguística, ou pela mesma pessoa, de mais de uma língua. O bi em bilinguismo que dizer dois, mas a palavra “bilinguismo” pode ser usada para significar o uso  de duas ou mais línguas . A palavra  multilinguismo também é usada para significar o uso de três ou mais línguas.

E comum ouvir dizer que alguém que é bilíngue, que ele sabe, por exemplo, português e inglês. Isso seria um exemplo de bilinguismo individual. O bilinguismo individual e muito comum no mundo. Estima-se que 50% da população mundial sejam bilíngues. É mais raro ouvir alguém comentar que uma comunidade é bilíngue. O bilinguismo de uma comunidade se chama bilinguismo social. O bilinguismo social também e muito comum, mais nem sempre é reconhecido.

Países monolíngues (onde se encontra somente uma língua )são raros no mundo, na maioria dos países, varias línguas são encontradas , as vezes dezenas e as vezes centenas de línguas, mesmo assim, nem todos esses são considerados bilíngues.muitas vezes o bilinguismo de uma pais e ignorado,e se da atenção somente a língua  dominante .    

Vantagens.

Quando adquirido na infância permite que a criança tenha a pronuncia de um

nativo;

Desde a infância faz com que a criança desenvolva superioridade e habilidade em geral;

Q.I. e um grau de aprendizado superior aquela de crianças monolíngues.

Proficiência nas duas línguas, não sendo necessário o processo formal de aprendizado.

Desvantagens:

Pode retardar a inteligência verbal, isto é, a criança pode demorar mais para falar, pois aprenderá dois sinônimos para cada palavra.

Uma língua sempre, de uma forma ou de outra, influencia a outra.

Pode ocorrer “triggering”, ou seja, mudança de idioma, caso não se saiba uma palavra em uma das línguas. 

Países bilíngues.

Porto Rico: espanhol e inglês;

Havaí: inglês e havaiano;

Irlanda: inglês e irlandês;

Canadá: inglês e Francês;

Malta: maltês e inglês;

Israel: hebraico e árabe:

Holanda: holandês e frísio:

Afeganistão: dari e pashto:

Ucrânia: russo e ucraniano;

Cazaquistão: cazaque e russo;

Quirquistão: Quirquistão e russo;

Camarões: Frances e inglês:

Filipinas: filipino e inglês:

Finlândia: finlandês e o sueco:

Reino Unido: Galês e inglês;

Cidades bilíngues:

Barcelona- Espanha; catalão e espanhol.

 Berlim- Alemanha; alemão e turco.

Lós Angeles-EUA: inglês e espanhol:

Valência- Espanha: Valencia (catalão)e espanhol.

Bilíngue

 Existem dois tipos de bilinguismos, conforme a idade de aquisição das línguas, o bilíngue precoce (ou primário, ou natural) é, a criança que, até três anos de idade, aprende a falar duas línguas ao mesmo tempo; e o bilíngue tardio (ou secundário, ou diglota,), é a criança já que tem aprendida a primeira língua e, depois de quatro anos de idade, começa a estudar uma ou mais de uma língua. ⁵

Além disso, os bilíngues podem ser classificados em⁵ :

1.   Bilíngue bicultural: aquele indivíduo que se identifica com as culturas de suas duas línguas adquiridas;

2.   Bilíngue monocultural: apesar de ter aprendido a segunda língua, o indivíduo não apresenta nenhum sinal da identidade cultural dessa língua;

3.   Bilíngue aculturado: o indivíduo abandona a própria cultura (da língua materna) e adota completamente a cultura da sua segunda língua

4.   Bilíngue deculturado: o indivíduo renuncia à sua própria cultura, porém, não há adoção plena de outra, a da segunda língua, causando ambiguidade cultural.

Musicas e filmes bilíngues.

FILMES:
My Big Fat Greek Wedding-Casamento Grego- films

O AMANTE BILÍNGÜE- filme

MÚSICAS BILINGUES:

Who Says  cantada em inglês espanhol

"The is Me" musica

     Equipe: 2º B

Fiel Ferreira

Jaine Costa

ClaudiaSouza                                                                                    Debora Souza

Wellington Cruz